- Adomo obuolys
- Adam
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
obuolys — obuolỹs sm. (3a) K, obuolis sm. (1) KI90, obuolis, ies sm. (1) 1. K obelies vaisius: Obuolių šįmet galybė, visos obelys obuoliaĩs aplipę Plv. Vakaras – ir eina obuoliuosna Mrp. Nebus šie metai obuolių̃ Nmč. Tik šakų nelaužykit, ė obuolius imat… … Dictionary of the Lithuanian Language
Sluckis — [ slʊtskɪs], Mykolas, litauischer Schriftsteller, * Panevėžys 20. 10. 1928; nach lyrischen Erzählungen und fantastischen, an Volkslegenden anknüpfenden Geschichten für Kinder Hinwendung zu realistischen Prosa (auch mithilfe von modernistischen… … Universal-Lexikon
gurkšlis — gùrkšlis sm. (1) Rt Adomo obuolys; gerklė … Dictionary of the Lithuanian Language
gūžys — gūžỹs sm. (3) J. Jabl, Skr, Kltn, Btg, (4) Mrj, Grš, Gl, Dkšt 1. paukščio gurklys: Paukščio gūžỹs yra gurklys, kur lesalas J. Žąsis pilną gūžį prilesusi J. Višta eina gūžiu velkina Tl. Gaidys su raudonu gūžiu Krš. Vištos, lėkdamos par torą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
kregas — krẽgas sm. (2, 4) 1. dusulys; sunkus kosulys: Jei kregas jau prisikabinęs ir Adomo obuolys laksto aukštyn žemyn, žinok, kad nebe ilgam J.Paukš. Vakar prisigėriau dulkių, šiandien krẽgas krūtinėj Vb. Kalbėjo ligonis, kol kregas (orig. kriagas)… … Dictionary of the Lithuanian Language
krenglys — krenglỹs sm. (4) BŽ101, NdŽ gerklės mazgas, gerklos, Adomo obuolys: Pjauk kiaulę, paršą prie kreñglio (kas gerklė[je] atsikišęs) galo J. Buvo jaunas valdininkas su vicmunduru, pernelyg ilgu kaklu bei iškilu krengliu rš … Dictionary of the Lithuanian Language
mazgas — 1 mãzgas sm. (4) 1. SD394, R, K virvės, siūlo, raiščio surišimas ar užmezgimas: Mezgu mãzgą iš virvelių J. Tai man vyras – tikrojo mãzgo nemoka užmegzti! Dkš. Virvė – vieni mazgaĩ (suraišiota iš galiukų) Ėr. Užrišk gerą mãzgą, kad siūlas… … Dictionary of the Lithuanian Language
pagurklis — pagùrklis sm. (1), pagurklỹs (3b) 1. K vieta po smakru, pasmakrė, pakaklė: Tėvo pagurklyje vėl išryškėjo dvi gyslos ir paraudo sprandas A.Vien. Pilkosios startos jaunikliai skiriasi nuo senių žymia rusvos spalvos priemaiša, ypač ant krūtinės ir … Dictionary of the Lithuanian Language
sprangalas — sprañgalas sf. (3b) 1. Dr Adomo obuolys, krenglys. 2. mietmušis, kūlė: Su sprañgalu vos užmušau vilką Dr … Dictionary of the Lithuanian Language
tarpužiaunė — tarpùžiaunė sf. (1) vieta, tarpas tarp žiaunų, žandikaulių: Adomo obuolys pašoko į tarpužiaunę ir vėl sugrįžo į vietą rš … Dictionary of the Lithuanian Language
įgerklis — į̃gerklis sm. (1), įgerklỹs (3b) 1. Blnk gerklės dalis tuoj už gomurio, kur yra balso stygos; „Adomo obuolys“: Jis sėdėjo, lėtai sukinėdamas gyslotą, su iššokusiu įgerkliu kaklą rš. 2. varžos kaklas, įsmaugimas: Kai trumpas įgerklỹs, išeina… … Dictionary of the Lithuanian Language